Nominalkomposita des Deutschen und ihre Entsprechungen im Spanischen

1992
ISBN: 978-3-89129-122-1
239 S., Paperback
EUR 22,50
Lieferbar

Sibylle Angele

Nominalkomposita des Deutschen und ihre Entsprechungen im Spanischen

Eine kontrastive Untersuchung anhand von Texten aus Wirtschaft und Literatur

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 12

Kontrastiv untersucht werden die Leistungen des deutschen und des spanischen Attributionsparadigmas sowie mögliche Regelmäßigkeiten der Übersetzung deutscher Nominalkomposita ins Spanische. Im Auge behalten werden dabei die Gemeinsamkeiten und die Unterschiede zwischen der fach- und der literatursprachlichen Ausdrucksweise.

Weitere Bücher aus der selben Reihe

Heba Emam

Exzerpieren als Wissensverarbeitung von wissenschaftlichen Texten in der deutschen und ägyptischen Universität

Eine linguistische Analyse aus funktional-pragmatischer Sicht

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 43

29.07.2016 | 978-3-86205-242-4 | 240 S., kartoniert

EUR 32,00

Julia Knopf

Literaturbegegnung in der Schule

Eine kritisch-empirische Studie zu literarisch-ästhetischen Rezeptionsweisen in Kindergarten, Grundschule und Gymnasium

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 40

21.12.2009 | 978-3-89129-953-1 | 364 S., Paperback

EUR 32,00

Solja Paek
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Die sprachliche Form hypothetischen Denkens in der Wissenschaftssprache

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 16

1993 | 978-3-89129-126-9 | 193 S., kartoniert

EUR 20,00

Renate Riedner
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Sprachliche Felder und literarische Wirkung

Exemplarische Analysen an Brigitte Kronauers Roman "Rita Münster"

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 23

1996 | 978-3-89129-133-7 | 188 S., kartoniert

EUR 20,50

Stefan Lauterbach
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Genitiv, Komposition und Präpositionalattribut - zum System nominaler Relationen im Deutschen

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 15

1993 | 978-3-89129-125-2 | 237 S., kartoniert

EUR 23,00

Paula Peretti
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Die Rückfrage

Formen und Funktionen eines Sprechhandlungstyps im Deutschen und Spanischen anhand eines Corpus der gesprochenen Gegenwartssprache

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 17

1993 | 978-3-89129-127-6 | 358 S., kartoniert

EUR 23,00

Monika Dannerer
Konrad Ehlich, Angelika Redder (Hrsg.)

Besprechungen im Betrieb

Empirische Analysen und didaktische Perspektiven

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 26

1999 | 978-3-89129-136-8 | 364 S., kartoniert

EUR 50,00

Jugendliche Aussiedler sprechen über ihren Alltag

Rekonstruktionen sprachlichen und kulturellen Wissens

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 32

01.2004 | 978-3-89129-143-6 | 234 S., kartoniert

EUR 24,00

Sabine Forschner

Visuelles im sprachlichen Ausdruck

Eine Studie zu Wahrnehmen, Denken und Sprechen anhand des sprachlichen Handelns Blinder

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 35

03.11.2006 | 978-3-89129-146-7 | 246 S., Paperback

EUR 27,00

Christiane Hohenstein

Erklärendes Handeln im Wissenschaftlichen Vortrag

Ein Vergleich des Deutschen mit dem Japanischen

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 36

30.11.2006 | 978-3-89129-147-4 | 356 S., Paperback

EUR 36,00

Karin Ehler
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Konversation

Höfische Gesprächskultur als Modell für den Fremdsprachenunterricht

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 21

1996 | 978-3-89129-131-3 | , kartoniert

EUR 30,00

Bettina Schubarth
Konrad Ehlich, Angelika Redder (Hrsg.)

Ironie in Institutionen

Die Reflexion gesellschaftlichen Wissens im ironischen Sprechen

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 28

2001 | 978-3-89129-138-2 | 319 S., kartoniert

EUR 40,00

Bettina Wiesmann
Konrad Ehlich, Angelika Redder (Hrsg.)

Mündliche Kommunikation im Studium

Diskursanalysen von Lehrveranstaltungen und Konzeptualisierung der Sprachqualifizierung ausländischer Studienbewerber

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 27

1999 | 978-3-89129-137-5 | 261 S., kartoniert

EUR 33,00

Ralf Kiesler

Literarische Wahrnehmungen und Beschreibungen Berlins

Eine linguistisch-pragmatische und interkulturell-hermeneutische Untersuchung

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 31

09.2003 | 978-3-89129-142-9 | 363 S., kartoniert

EUR 36,00

Susanne Schäfer
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Komik in Kultur und Kontext

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 22

1996 | 978-3-89129-132-0 | 222 S., kartoniert

EUR 25,00

Annette Berndt
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Produktiver Einsatz von neuen Hörspielen und auditiver Dichtung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 19

1994 | 978-3-89129-129-0 | 258 S., kartoniert

EUR 24,00

Ahmet Kurt
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Tempusbedeutung und Tempusgebrauch in der Gegenwartssprache des Deutschen und Türkischen

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 20

1995 | 978-3-89129-130-6 | 162 S., kartoniert

EUR 20,50

Ursa Franz
Dietrich Krusche, Harald Weinrich (Hrsg.)

Hintergrund und Vordergrund in der erinnerten Welt

Unterschiedliche Informationsverteilung im Temporalitätssystem des Deutschen und des Spanischen am Beispiel der Konjunktionen wenn und als und der Tempora imperfecto und perfecto simple

aus der Reihe Studien Deutsch, Bd. 25

1997 | 978-3-89129-135-1 | 223 S., kartoniert

EUR 25,00